1 2014/03/01 09:03:58 mDLhlV6N0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
このスレは、ピンクちゃんねる管理人改め2ch新管理人のジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな。
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです。
  機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません。

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています。

関連スレ(※BBSPINK)
Let's talk with Jim-san. Part27
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393402233/


2 2014/03/01 09:28:12 TsTC9eHx0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
基本、翻訳先の言語に精通してない人が自動翻訳を使ってはいけない
なぜなら翻訳が間違っていることに全く気付けないから
じゃあ自動翻訳ってなんなのという話にはなるんだが

経験上、英語で遣り取りするとスムーズなのでそちら推奨
時間かけて読んで書くだけなら辞書もあるしなんとかなるよねファイト
※ わりと重要なことを書くときはわりと平易な英文になるように意識してもらえてはいるようです


3 2014/03/01 09:37:49 GUH6NpdJ0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
ジムとかいう無能


4 2014/03/01 09:52:22 Iag2Zqrf0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>3
たぶん




5 2014/03/01 10:14:39 phUdYIB30:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Good morning, Jim.


6 2014/03/01 10:34:13 IAjoZFoA0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Hello, guys behind Jim-san.
So, this is 'name lending', isn't it?
Where're 岩坂りゅうへいライアンsan, 中尾やすこsan?


7 2014/03/01 12:13:36 ???0:xerxes.maido3.net@Grape Ape ★
>>6
Gone with the wind.


8 2014/03/01 12:15:27 xJEfF7vd0:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
風と共に去りぬ・・・
だれが、スカーレットなんだぁ


9 2014/03/01 12:32:16 ???0:xerxes.maido3.net@Grape Ape ★
>>8
Frankly Scarlett, I don't give a damn.


12 2014/03/01 18:28:47 AxW4B2SD0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
jimさん、色んな板でグロテスクな画像ばかり貼る人が居るんですが、対処出来ませんか?プロパイダーに通報など出来ないのでしょうか?


19 2014/03/01 19:22:04 ???0::Grape Ape ★
>>12
I stopped clicking on them. So disgusting. Please be careful what you click upon.


20 2014/03/01 19:39:46 PtXW8pxC0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>19
意訳)
>>12
クリックすんなハゲ


21 2014/03/01 19:40:44 DJOfS2iL0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>19
Hi, Jim-san, some ex-engawa users are waiting to get then-live threads
resided in engawa server before starting new threads on maguro server.

As you said that you are working on "memory server". Are you going to transfer
live threads dat files that were on engawa server to maguro server? Or, live dat
files could not be salvaged and has to start brand new on engawa server?


22 2014/03/01 19:49:31 ???0::Grape Ape ★
>>21
When the engawa server crashed, nothing was saved except the datfiles
which were in a folder on a different drive.
So we rebuilt the system a bit.
You should be able to see your missing dat files now.
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1393075456/
I can see this one. Can you?


23 2014/03/01 19:57:14 DJOfS2iL0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>22
Yes, I could see the thread....as past log.
It means that old live thread on engawa server could not be back on as live thread on maguro server?


24 2014/03/01 20:35:46 ???0::Grape Ape ★
>>23
Tom is still trying to recover files. As of now the only files
recovered are from the /hd partition. If the /md partition is
recovered. I will make certain they are posted again.


25 2014/03/01 20:47:16 DJOfS2iL0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>24
Thank you, Jim-san. I now understand the current situation.
I hope the recovery will work well.


27 2014/03/01 21:05:30 ZoK3FPxA0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>23
Wishing you success.

I have a question.
What time live-threads will be moved to maguro-server?

>>26
I could access "past-thread"(過去ログ).
example: http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/ojyuken/1375719593/

But I couldn't access "live-thread"(生きてるスレ).
example: http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/ojyuken/1393117606/


30 2014/03/01 23:21:17 ???0::Grape Ape ★
>>27
Everything we have recovered is online and accessible. I hope we can get more.
I am waiting for a report from Tom.


31 2014/03/01 23:52:07 ZoK3FPxA0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>30
Thank you for a reply.


14 2014/03/01 18:40:53 zfctnMs70::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>1
Prev. thread
Let's talk with Jim-san.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393063387/


26 2014/03/01 20:49:42 ???0::Grape Ape ★
So, we are all tired. The files we have been able to retrieve
are accessble. Sorry if there is not more, but if Tom is able
to recover more, we will put them up right away. It is a real
shame, that the current dats are not recovered.
By the way, you should be able to access just about any old dat


33 2014/03/02 00:17:42 ???0::Grape Ape ★
Good night


38 2014/03/02 03:28:12 86lphiWj0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>33
Hi, Jim-san. We appreciate you and the staffs. I especially hope that
ongoing threads which are under 1000res could be appeared in the "maguro"
as same as "engawa". Hope good news from Tom-san. Sincerely.


43 2014/03/02 09:17:06 ???0::Grape Ape ★
Good morning
The recent dats on the old engawa server are being turned into a tarball now.
I will explode that tarball on the maguro server when it is done.
The old SETTING.TXT etc are there as well. When that is complete a reindex will
be required. This will probably overwrite any settings that were made yesterday
on the SUBJECT.TXT, but we will have the missing data.


50 2014/03/02 10:24:12 R9fp8x9B0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>43
I can write on thread in maguro server!
Jim-sanたちは神
ネ申
Jim-san and your friends are GOD!


46 2014/03/02 09:49:14 ???0::Grape Ape ★
Ok that should be a big mess now. All the data that can be recovered is.


47 2014/03/02 09:55:36 iAlLIbgl0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
How to rebuild the subject.txt.
http://qb7.2ch.net/test/read.cgi/operate2/1356310722/608

~/fukki.pl _all


48 2014/03/02 10:02:49 ???0::Grape Ape ★
>>47
Reindex is next. すじょしまったください、いいです。(たぶん)


51 2014/03/02 10:26:00 ???0::Grape Ape ★
>>47,50
大丈夫ですか。


53 2014/03/02 10:31:56 R9fp8x9B0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>51
I checked /gameama/,/isp/,and /olympic/.
I think there are no problems.
Thank you very much.


55 2014/03/02 10:38:01 ???0::Grape Ape ★
>>53
There may still be other problems. We will tackle them one at a time as they arise.

>>52
A lot of anonymous people helped too. Thank you to them. Tom and Codemonkey did most
of the work. I just did the cucumber dance.
https://soundcloud.com/xerxesw1/cucumba


58 2014/03/02 10:50:23 R9fp8x9B0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>55
I hope it will go well.


80 2014/03/02 17:06:38 86lphiWj0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>55
Hi, Jim-san. I am >>38. What a happy Sunday you and all the staffs gave us !
I have just found that our threads appears as well. So happy now.
Only problem of mine is that my browser Katjusha cannot read those,
but, someone wrote how to improve it in Katjusha thread. I will try it hard.
Anyway thank you again. with my sincere hug to all members. wink


103 2014/03/02 21:20:19 86lphiWj0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>80です。>>83>84の、かちゅ~しゃ解決しました。My Katjsha problem was solved.
自分だけに起きた問題だったようです。 It is likely personal one.
原因はよく分かりませんが結果OKです。お騒がせしました。 Apology for my noise.


104 2014/03/02 21:30:28 ???0: :Grape Ape ★
>>103
大丈夫です


65 2014/03/02 11:40:56 iAlLIbgl0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>51
All right. Thank you, Jim-san.


68 2014/03/02 12:56:21 wk4WZNEA0::Tom
We haven't steel your memory!


70 2014/03/02 13:12:13 P4lh2PHe0!::Code Monkey ●
Hey!
I just made the cheerleader board on maguro.
http://maguro.2ch.net/cheerleader/

Please confirm if this is correct or not.
I dont have the SETTING.TXT, head.txt, or 1000.txt for this board.
If anybody has those files, please share it with me.


74 2014/03/02 14:14:35 8MLcNnQtP::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>70
cheerleader
( ゚д゚)ポカーン

>>73
なんということでしょう


79 2014/03/02 16:18:52 /9FPYzAt0::動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
jimさん、過去ログを解放して2ちゃんの利益を上げるみたいですが、それだけではまだ弱いと思います。
面倒かもしれませんが、過去ログ解放と同時に、2ちゃん公式のまとめblogを作成してはどうですか?
公式にblogを作成すれば、他のまとめblogの利用者を公式blogに誘導でき、より安定した利益を得る事できるのでは?


102 2014/03/02 21:07:15 ???0: :Grape Ape ★
>>98-99
ロゴーいいです。
http://maguro.2ch.net/fortune/


116 2014/03/02 22:04:11 MhyPMyS60: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>102
ありがとう!!!!


115 2014/03/02 22:01:28 CYIVQxIHP: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
vipにBE必須とか頭沸いてるの?


137 2014/03/03 02:03:19 bAlffh980: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
ヤバイ板は閉鎖しろよ


143 2014/03/03 06:19:32 wHVTLhpD0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Jim-san

I have a question.
Hiroyuki disliked erotic topics.
However, 2chBBS and BBSpink is unified now by Jim-san.
On 2chBBS, Eroticism Ban has been removed?

意訳
エロってOKになったの?


146 2014/03/03 08:16:44 ???0: :Grape Ape ★
>>143
Erotic topics belong on Pink Channel.


145 2014/03/03 08:14:29 ???0: :Grape Ape ★
Good morning


157 2014/03/03 10:36:44 /iqDN+Up0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Jim-san
Do you remember the request from "ハード・業界"(=game consoles) board to change the default-name?
If you don't, please see this(↓) thread below.
We voted and agreed to change the default-name to "名無しさん転載禁止@LR変更議論中".

http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393090717/
【賛成 OK】 228
【反対 NO】 2

discussion threads
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1393259995/
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1393084072/


177 2014/03/03 16:34:52 bee2f2xQ0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Jim-san, would you change default name in ghard to prepare our local-rule vote?>>157
We once discussed about 転載禁止 in 2011, however, all our changing-requests were refused by a former management member.


178 2014/03/03 16:44:05 7UjDdWdN0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
JIM-SAN,LOOK AT >>157 PLEASE!!!!:-)


159 2014/03/03 11:01:40 blgeRlHAP: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
野球は潰したので次はサッカーまとめだな。


162 2014/03/03 12:38:59 PKW6o6Tr0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Mr.Jim-san,

Could you change the default subject of News4vip from "以下、転載禁止でVIPがお送りします"
into "以下、転載禁止でVIPがお送りします@ローカルルール変更議論中"?
It seems to be mistaken by many people that the local rule has already changed.
Current subject can mislead them that reprinting prohibition is also included in it.
This mistake can cause reduction of people who participate in discussion of local rule change.
Therefore, the default subject needs to be changed for that more people are able to take part in the discussion.


179 2014/03/03 17:00:47 ???0: :Grape Ape ★
>>177-178
いまみます。


187 2014/03/03 17:41:44 n/h1Nlja0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
・名前にあたる部分は、一定の文字列の中から、ランダムで生成される
 例:バックドロップ、サッカーボールキック、ダイビングエルボードロップ
・名前の後に、(県名)や、(使用している回線の種類)が入る
 例:バックドロップ(東京都)、ビッグブーツ(新疆ウイグル自治区)、フランケンシュタイナー(WiMAX)
・どういう仕様かは知らない
・新しい名前は、名前(県名)@転載禁止

これ文章と翻訳おながいします


189 2014/03/03 17:50:07 gB7zC3/P0: :trick
>>187
ken鯖の名前一覧を参照してるはず、確かこれかな?
http://ken.2ch.net/nanashi999.txt


198 2014/03/03 18:10:19 yHUJt3a+0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
「名前(県名)@転載禁止」が難しければ「名前@転載禁止(県名)」でいいね
利用者としてはどちらも変わらない


201 2014/03/03 18:21:50 i5HfUm2hP: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
県名表示は2chでもPINKでも無く、停止信号に頼む物でしょ?
以前トオル無視してそうだ選挙に行こうに独断で変えた事有るし
ken鯖は裸の王様トオルでは触れない領分


225 2014/03/03 18:54:56 1pdkrxhi0: : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:10) 【Dmj1359798463394230】
!nanjaなんか意味無いだろ
俺は麻雀板で忍法帖作ったけど今は見向きもしてないぞ


231 2014/03/03 19:03:31 ???0: :Grape Ape ★
ヨガーにいってきます。またあとで。


232 2014/03/03 19:06:14 p2UVzdno0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>231
Do you use a yoga flame?
Also, Do you want to teleport?
And are you Dhalsim?


249 2014/03/03 21:01:19 ???0: :Grape Ape ★
ただいま
>>232
I practice Ashtanga yoga, and Roald Dahlism.


251 2014/03/03 21:04:33 +gB6B0oC0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
>>249
Jim-san
OSHIGOTO GANBARE


242 2014/03/03 20:07:43 Ze9u3KzM0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
JIMさんへ
バイさる(ByeSaru)については申請する事は可能でしょうか?また可能な場合どこに申請すればいいんでしょうか?
cgiに直書き(必要だったらSETTING.TXTに)と2ちゃんねるWikiにはありますがSETTING.TXTには該当項目はありませんでした
ページ下部にByeSaru=ONの表記がある事からcgiだと思うのですがそうなると申請先が分かりません


248 2014/03/03 21:00:29 u0Tyxv270: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
ニュー速禁止にするならオープン2ちゃんねるに移るだけだわ。
一応ブログ連に声掛けしとく。


265 2014/03/03 21:19:40 p2UVzdno0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
To jim-san
Sometimes turn off a name column, and there is a "reputation person to reprint in the net", is it good?
and
Recently, there is a summary of blog that reprinted the past log
I think better to ban in the past also log is good plate All rights reserved.


279 2014/03/03 21:50:00 ???0: :Grape Ape ★
>>265
The concept of Fair Use is hard to explain.
If someone is not taking advantage, then probably it is Fair Use.
If anyone uses something that is not theirs, it is their responsibility to defend their actions.
It is not our responsibility to define it. That is Unfair and an argument only used by those
that fully intend to take advantage of a situation.


266 2014/03/03 21:22:15 vCQn0VNv0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Jimは2CHがクズの集まりだと理解してないようだな


271 2014/03/03 21:28:22 eG60mded0: : ◆c4YBFbOY1dq8
Hello Jim!
I discuss about changing name and local role in "iPhone板"
If it decides,the name can change?

【自治】iPhone板転載禁止議論【LR変更】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/iPhone/1393838149/


273 2014/03/03 21:41:52 eG60mded0: : ◆c4YBFbOY1dq8
あれroleじゃねぇruleだわ
>>271
I made a mistake
role→rule
sorry


285 2014/03/03 22:07:07 ???0: :Grape Ape ★
>>271
もちろん


330 2014/03/03 23:48:15 c/R7+2rZ0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Please disable invalid because it was performed vote of news plate.


343 2014/03/04 00:11:16 +2IB1V7J0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
本来は管理人が禁止と言えばそれまでだが
発狂する程の事かね


344 2014/03/04 00:12:05 5Gz0xBqJ0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Hi Jim-san.
I'd like to have question about http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393852107/
What is the poll rewrited for the "http://ikura.2ch.net/soccer/" of local rule?
Can you change a standard username of soccer-ita?


371 2014/03/04 01:04:16 ???0: :Grape Ape ★
>>344
That is a cute name. I can change it, but please put it in the proper format. So I can see it right.
>>207


359 2014/03/04 00:31:12 ???0: :Grape Ape ★
We have made it simpler in the future. It is now a setting on the SETTING.TXT
BBS_ARR=checked
Will add All Rights Reserved to the name field.


367 2014/03/04 00:40:00 /FKgDYgI0: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
@転載禁止

@アフィサイトへ転載禁止

にしてくれよ。


369 2014/03/04 00:51:02 xLhXJ4YUi: : [´・ω・`] pw126254065245.8.panda-world.ne.jp ◆lawlrp8FKAFp
出先から少し

名無し変えるの?
ランダム名無しはkenで変えれるけど、それいがいのぶぶんはkenじゃ変えれないよ


375 2014/03/04 01:21:32 Qf7OyM7iP: :動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
Jim 有能 天才 イケメン